97年9月16日
アメリカはボランティア活動の盛んな国。
中でも、動物愛護の精神はいかんなく発揮されている。
例えば、エイズキャリアの人がペットを飼っているとして。
病状が悪化すれば、ペットの世話をすることもままならなくなる。
でも、病気を抱えている人にとってはなおのこと、動物達が心の支え。
動物達にとっても、飼い主と共に、長く良い時間を過ごせるのがベスト。
そこで、ボランティアの出番。彼等は、動物の食事や散歩などの面でのケアをし、
飼い主の負担を軽くするのである。思いつきそうで、なかなか、というシステム。
他にも、病院に入院している人々の所に愛犬、愛猫と共に行き、入院中の人々に、
動物とふれあうことで、心安らぐ一時を持ってもらおうというプログラムもある。
これについては、どんなペットでもいい、という訳ではないようだが。
(突然吠えたり、噛みついたりしない訓練を受けるそう)動物とふれあうことで、
人間的な感情を取り戻したという例もあるそうで、これはなかなか良いプログラム。
(ただ、動物嫌いな入院患者の人がいるのも事実。そんな人には動物とのふれあいは
強要しないそう。)日本でも、同様のシステムを実験的に取り入れ始めた病院が九州
地方にあるそうで。どの病院かご存じの方、ご一報下されば、幸いです。

97年9月21日
日付が赤いと毎日が日曜日のよう、というご指摘がありました。で。オレンジ色に変
えてみました。今度はちょっと薄いような気もしますが・・。なかなか難しいです。
この週末はイベント盛りだくさんのDC。テニスのデビス・カップの準決勝も行われて
います。マイケル・チャン、ピート・サン
プラス、ジム・クーリエ、トッド・マーティン。この顔触れがオーストラリアチームに勝つことができるのか、アメリカは盛り
上がっています。さて、声をアップできたので、今日はリポートを写真と共にお届け
します。今日、DCはAIDS Walk Day でした。つまり、エイズ救済のための歩こう会で
す。これをアップする頃は、参加者はまだ、DCの中を歩いている事と思います。私は
開会式だけを見て帰ってきました。

開会式で歌うミュージカル”レント”のメンバー。
ニュースなどで理解しているものの、日本人には少し遠い出来事のように思われるの
がAIDS、アメリカでは本当に現実的で、深刻な問題です。”去年のボランティア実行
委員会の中の一人が、つい先月亡くなった・・・。今日は彼のために、彼の心からの
友人と、歩こうと思います・・・”というスピーチがあったかと思うと、感極まった
友人(男性)がステージ上で号泣してしまったりして・・・。その他、ふと、横に座
っている女性の持つプラカードを見ると、”私の兄弟の闘いに(エイズとの)敬意を
表して”という言葉が・・・。あまりにも現実的でなんとなく、複雑な心境でした。
ところで、エイズというのは、同性愛者の中でのキャリア率の高さは言うまでもあり
ませんが、先日発表になったリポートによると、異性間での感染率の上昇・低年齢化・黒人の率の横ばい傾向などが目立つということでした。ごく一部の、限られた人達の難病ではなくなりつつあるということを物語っています。
行進する人々。
日本にいたときには、今一つ深刻に受け止められなかったAIDS。アメリカでその現実
の一端を見た気がします。このイベントの他、来年にはAIDS救済自転車レースが、6
月に予定されているということです。

97年9月25日
今日はアメリカ初の映画館での映画鑑賞〜。ちょっと時間ができたので、前から気に
なっていた映画館でも行ってみようかしら?と思ったわけです。こちらの映画館は、
一つの建物でいくつもの映画を上映しています。大体10作品くらい。入り口は一つ
で、そこからそれぞれの作品を上映している部屋?に入場していくわけです。何だか
ちょっと変な感じ。
入場料は通常6ドル25セントくらい。でも、私は午後4時より前に行ったので、割
引料金の4ドル50セント。で、チケットを買ってまず私がしたことは・・・。ポッ
プコーンを買う〜。地球の歩き方(相変わらず愛読書?!)に映画館では、ポップコ
ーンにバターを必ずかけてもらいましょう、と書かれていたな〜、と思い出し、バタ
ーをたっぷりかけてもらいました。このバターがすごいのなんの・・・。溶かしたバ
ターが、まるで生ビールをジョッキに注ぐ時のようにポップコーンにかけられていき
ます。すごすぎる・・・。でも、これが美味しいのです!!手がベタベタになるのが
ちょっと困りますが?!
え?いったい何を見たんだって?失礼しました〜。話題がちょっとそれましたね。見
たのは”G.I.JANE” 。G.I.JOE
じゃ、ありませんよ。デミ・ムーア主演の映画です。 日本ではいつ公開になるのでしょうか?これ、とてもいいです!実際に可能なのか、
という点については、ワシントンポストなども?と、書いていましたが。アメリカ海
軍は、あれだけの訓練をしているのか、と思うと絶句します。ストーリーは、女性に
は無理であろう、と思われる海軍兵養成所に、と、ある理由からデミ・ムーアがテス
トケースとして入所することになるわけです。でも、そこでは地獄のようなトレーニ
ングの日々が待っていて・・・。
男性でもドンドン脱落していくそのトレーニングの凄まじさ。筆舌にしがたいものが
あります。そんな中、デミ・ムーアは生き残る・・・。その忍耐力については、何と
なく理解できます。女性は粘り強い、とよく言いますものね。でも、その彼女に様々
な試練が押し寄せるわけです。体力的な試練だけでなく、精神的、そして、政治的圧
力までも。さて、彼女はどう立ち向かうのか。これ以上は映画館で見てくださいね。
この映画、ストーリーもなかなか。でも、その他に注目していただきたいのが、オー
プニングから出てくるDCの風景。いつも見慣れた景色が出てくると「おお〜っ。ここ
をデミ・ムーアは運転したのね〜」なんてちょっと感動したりして(笑)。彼女が住
んでいるという設定の家は、DCを流れる川ポトマック川沿いだし。ペンタゴンもしっ
かり写るし。鉛筆のような建物、ワシントン記念塔もしっかり出てくる。クリント・
イーストウッドの”シークレット・サービス”にもDCの名所がたくさん出てきますが
、G.I.JANE も盛りだくさん。公開されましたら、是非、ご覧くださいませ。

97年10月12日
皆さん、連休をエンジョイしていますか〜?!こちらも11日から3連休になりまし
た!!明日はColumbus Day なんです。だから3連休。陽気もいいので、ちょっと郊
外までドライブ、という人も多く、駐車場はガラガラ。ただ、日曜日には遅めのLunch
を外で取る人もいるので、レストランはいっぱいでした。
あ、皆さん、トップページの日付の下、ご覧になりましたか?私が気がつく限りです
が「今日は何の日?」を載せているのです。で、今日は国際大声で叫ぶ日〜!!本当
に国際的な日なのかどうか、それは定かではないのです。が、とにかく、今日はそう
いう日だそうで。皆さん、ストレスが溜まっていたら、ちょっとその場で叫んでみま
しょう〜。誰か他の人がいたら・・・やめましょう〜。
大声、といえば・・・。何故か、アメリカ人は声が大きいですね〜。特に女性の笑い
声は耳元だと鼓膜が裂けそうなくらい、すさまじいです。何で、あんなに大声になる
のか?ん〜、わからない・・・。子供の頃からdebateをしているから?単純に身体が
大きいから・・・。理由は色々と想像できるのですが。とにかくすさまじい大声の人
が、結構いるのです。
逆に、笑い方を見るとアメリカ人には日本人の女性の笑い方は奇妙に写るようで?!
何故、笑うときに、口を隠すのか?これは理解できないよう。日本人の観光客の女性
が手で口を覆いながら笑うと、こちらの人は?と首をかしげています。あれは、いつ
頃から日本女性の習慣になったのでしょうね?歯を見せて笑うのは、はしたない、と
いうことなのでしょうが・・・。まず、その辺をこちらで説明するのは大変です。そ
れにしても、何気ない動きの一つ一つを見ても、お国柄というのは出るものですね。
そうそう、口を覆う、と言えば、こちらでもう一つ発見した事が、風邪を引いてもマ
スクはしない、ということ。あの白いお馴染みのマスク、こちらでは異様に見えるよ
うです。こちらの子供達に、給食のためにガーゼマスクをしている写真を見せると、
皆「あれ、な〜に?」と質問するそうです。
日本というのは、アメリカにとっては、政治・経済面で非常に注目度の高い国なので
すが、反面、その素顔(普段の生活など)はあまり知られていません。そんなことで
はいけない!と思ったのかどうか?最近、DCの子供博物館に日本コーナーが設けられ
ました。これが、結構人気だそうで?!近々、見てこようと思います。(ですが。こ
こ、駅から近い割にとても治安の悪い場所にあるので、昼でも行き帰りにタクシーを
使わなくてはなりません。なんでそんな場所に「子供博物館」なのか・・・?)

97年10月28日
出発当日!今は午前5時です。張り切りすぎて4時30分には目がさめました(笑)
この日記をアップしたら、荷物を再度チェックして、出発です!30分前にはカウン
ターに並ぶように、と地球の歩き方に書いてあるので、早く出なくては〜。何せ、ア
メリカで初めての列車の旅。わからない事ばかりです。では、とりあえず行ってきま
す。無事に着いて状況が許せば、この続きをアップします・・・。
地球の歩き方には発車のホームが5分くらい前にならないと表示されない、と書いて
あるので、多少ドキドキして行ったのですが、DCのユニオン駅だけはもっと早くから
発車ホームが表示されています。でも、実際にホームに入れるのは10分前を切って
から。コーチクラスは自由席なので、席は早いもの勝ち。自然に足も早くなります。
そうそう、DCの駅の自慢をもうちょっと。小さな駅ではレストランなどはこの時間、
まだ開いていませんが、DCなど大きな駅はもうすでに営業しています。それに、ユニ
オン駅は建物そのものが、とてもきれいで雰囲気もGood!ここも詳細は、そのうちに
バーチャルツアーでアップしますね。(以上、地元自慢でした。)
さて。無事に電車に乗ることが出来ました。7時30分発で8時00分にはボルチモ
ア国際空港駅に到着。景色はあまり変わらないけれど、(窓ガラスには日よけのシー
ルドが貼ってあるため、日差しはさほどではありません。9時30分にはフィラデル
フィアに着きました。なかなか快調です。ボルチモアの鉄道沿いの家々は、煙突があ
る家が多いのに気がつきました。公団のような家にもすべて煙突が。これはちょっと
不思議です。フィラデルフィアは、街の色合いが茶系に見えます。街によって色彩が
変わるのは不思議ですね。
NYのペン駅はスリ・置き引きが多発!と言われていますが、着いた時の印象では、さ
ほど怖い感じはありませんでした。タクシーで、一晩泊めていただくSさん宅へ。荷
物を置いてちょっと休憩し、早速行動開始!まずはランチ!!腹が減っては戦はでき
ぬ?!2人で地下鉄に乗って(NYの地下鉄、初挑戦。ちょっと緊張)チャイナ・タウ
ンへ。小龍包が美味しいと評判の「JOE'S SHANGHAI」に行きました。店員さんは何故
か、全員マージャンの台のような、目に優しくない緑の制服を着ています。早速、小
龍包を注文。ん〜、これが美味しい!!一皿で8個入りです。生姜醤油が添えられて
いますが、つけなくても美味。私たちは例によって?頼み過ぎて、焼そば(という名
のうどん)を残してしまいました。これはお持ち帰りですね〜。小龍包とスープだけ
で充分でした。
その後は、お腹をこなすために町を散策。途中、胡麻のお菓子を買ったり、煎ったカ
シューナッツを買ったりしながら、SOHOをブラブラ。でも、目的なしに歩くには、今
日のNYは寒かったです。(この日の気温は多分摂氏5度くらい)夕食は、美味しいと
評判だった倉庫街のお店にチャレンジ!プレシアターメニュー、というのがあり、6
時までに入店すると通常よりも安く、コース料理にチャレンジすることが出来ます。
ここは評判通り美味しかったですが、ちょっと味が濃い。ん〜、あまり食べられない
〜。苦しい〜!!
そんな苦しい状態で今度は劇場へ。今日はCHICAGOを観に行きました。これ、今、NY
でもっともホットなミュージカルと言われていて、来年までチケットが買えない、な
んていうこともあるよう。私は何故か、予約の際、すぐに買えたので、観てきました
。振りつけがかっこいいですね〜。俳優も個性派でとてもいいです。が、私たちはお
腹が苦しく、英語のジョークは聞き取りが厳しかった〜(笑)。終演後、歩いて着い
たのは11時過ぎ。最近のNYは結構、治安がよいので、大きな通りなら、歩いていて
も心配ありませんでした。とりあえず、今日はこんなところ。明日も一日、大忙しと
なりそうです。では、今日はこの辺で・・・。

97年10月29日
今日は午前中にNIKE TOWNに行ってみました。あそこはすごい。一見、重厚な雰囲気
で気がつかないほど・・・。昼にホテルでご一緒するYさんと合流。そこで、予期せ
ぬハプニング発生〜。ホテルの中の気配が変・・。何と!午後5時まで全館工事で、
電気はもちろん、電話も何もかも(トイレまで?!)使えないという状態に陥ってい
たのです。その工事があるんなら、予約を取るな〜!!と絶叫したくなりますが、仕
方がないので、チェックイン。でも、気分を直して早速、お昼ご飯を食べながら、行
動の作戦会議。立ち直りは早いのです(笑)
夕方、日本に本店のあるお蕎麦屋「本むら庵」へ。ここは私個人としてはと〜っても
楽しみにしていたお店。ここの荻窪店・六本木店には結構、通いつめていたものです
から。ワクワク・・・。6時に久しぶりにお会いするKさん(こちらの会社にお勤め
されています)と合流。東京でお目にかかることはあってもまさかNYでとは・・・。
ちょっと感激!!そしてお蕎麦の味にも感激〜!!さらに升酒の味に感激〜〜?!こ
の本むら庵には驚きました。日本に本店のあるお店がNYにお店を出している、と言っ
ても、その多くは本店とは似ても似つかない味に変わってしまうのですが、ここは大
丈夫。それどころか、本店等ではない個性的なメニューも数々。で、それがまた、す
べて美味しいのです。NYにいらっしゃったら是非!!
で、今夜はIVANOVというタイトルのミュージカルを観に行った、はずだったのですが
・・・。何だか様子がおかしい・・・。歌も踊りもない・・・?どうやらこれは、普
通の芝居らしい・・・。しかも、前評判ではコメディー、と分類されていたけれど、
私にはシリアスドラマにみえる・・・。だって、病身の奥さんを抱えた主人公が、歳
がかなり離れた女性から告白されて、その人のほうが好きになってしまう。で、キス
をしているところを、病気の奥さんに見られて問い詰められたら「君はじき、死ぬん
だ〜」と言ってしまう。それだけでも暗いのに、奥さんの死後、若い女性と結婚する
ことになったのに、その式の当日、「やっぱり止めよう」と言うは死んでやる〜とい
うは?!最後は自殺?して死んでしまうおまけつき。これでも、台詞の中味はコメデ
ィーになっているらしく、お客さんは大受け。凍っていたのは、日本人3人だけ。笑
いの勘の違いを感じました。

97年10月30日
さて、今日は朝からドキドキ!ワールド・トレード・センターの最上階での朝食に久
しぶりにお会いするOさん、昨日もご一緒したKさんにご招待いただき、行ってきまし
た。や〜。ここの眺めは素晴しい〜。Yさんと2人で思わず「わ〜〜〜!!」と叫ん
でしまいました。地図で見るマンハッタンの形がそのまま目の前に広がっています。
お食事も最高〜。もう、朝から気分はエグゼクティブ〜。Oさん、Kさんありがとうご
ざいました。
その後はちょっとウインドーショッピングをして、マッサージ屋さんへ。ここは「エ
キゾチックな雰囲気」と書いてある・・・。店内はインディアンの写真や装飾品がい
っぱい。ロッカーキーは何と、牛の骨〜。全体にオレンジ色のライティングの怪しい
雰囲気・・・。鍵を受け取った瞬間、「私もこの鍵みたいにされたらどうしよう・・
・」と不安がよぎりました・・・。まずはお茶を勧められ、その後、奥にある部屋へ
・・・。
入ってみたら、普通の部屋。指圧とスウェーデン式?マッサージを組み合わせた、と
いうマッサージはなかなかよかったです。(最近、指圧オタクになりつつある私。)
書き忘れましたが、一昨日私はインスタントマッサージ屋さんに行ったのですが、こ
こは・・・・。私の方がこっているので、男性のスタッフに10分指圧をしてもらっ
たのですが、女性のスタッフの方が力があったよう。私の担当の男性は、何かが変。
話し方が女性的、「痛かったら言ってね」とか「Comfy(Comfortableの事らしい)?」
とか聞いてくる・・・。おや、これはもしや?後は言わずともおわかりですか(笑)
その後はお友達のTさんにお会いして外でランチ、Tさん宅にお邪魔してお茶。急いで
帰ってLion Kingを観劇。結構、ハード。あ、このミュージカル、オープニングが凄い
ので、チケットが入手できたら開幕に遅れないでくださいね。詳細は後日Dramaコーナ
ーに書きますが、ミュージカル化するのが難しかったであろうあのアニメのイメージ
を、あまり損なうことなく仕上げています。でも。私はやっぱりジャングル大帝レオ
がいい〜。ライオンキングはやっぱりコピーだわ・・・。
ところで。こんなにアクティブに動き回っていますが、実は私、風邪をひいてしまい
、微熱が下がりません。明日は下がってくれるといいのですが・・・。

97年10月31日
NY滞在最終日!なんですが。今日も熱が下がりません。仕方がないので、ヤオハンNY
へはYさん一人で行っていただき、私はチェックアウトの時間までホテルでおとなし
くしていることにしました。ヤオハンNYは東海岸に住む人にとって、日本の物が最も
充実しているスーパーなので、NYに来たら、地元のスーパーでは買えないものを入手
しようと思うわけです。が、熱がある中、無理をしては後に響くのでやめました。
で・・・。さあ、ゆっくり寝よう、と思ったら。どどどど!!!大音響が頭上で響き
始めました!昨日までのはずの工事、まだ終わらなかったのか、今朝も9時から始め
てしまったのです。もう、そうなったら寝る、とか休息、なんていう状況ではなくな
ってしまいました。なんて最悪なハロウイーン。Night Mareのようです〜!!
そうそう、今日はそのハロウイーンで、街は早朝から仮装した人がいっぱい。子供の
ためのお祭りだと思うのですが、大人もかなり気合いを入れて化けています。(笑)
朝のNBCニュースのキャスターも、今朝はフリント・ストーンやクレオパトラの格好
をして番組を進行しています。何だか変。
お昼にチェックアウトをして、その場でYさんとはお別れ。ランチをご一緒してから
帰ろう、と思っていたのですが、体調が最悪に〜!少しでも早い便に変更するために
早く駅に行かなくてはいけなかったので。Yさん、ごめんなさい。ペン駅までタクシ
ーだ、と乗ったものの、道が大渋滞。熱があって、荷物が重いから、多少時間がかか
っても駅の前まで行って、と頼んだのですが、途中でおろされてしまいました。運転
手いわく、駅まであとワンブロック。でも、私は知っていた。駅まではゆうに3ブロ
ックあることを・・・。それを言ったけれど、駄目。しかたなく、熱と荷物の重さに
フラフラになりながら、駅までトボトボ・・・。
何とか駅に着いてもっと早い便に変更。出発時間の10分前に掲示板の前へ行ったと
ころ5分遅れ、と出ています。嫌な予感・・・。出発時間を過ぎても表示は変わらず
、数分後変わった!と思ったら、到着ホームが決まらないというアナウンス。これ、
AMTRAKに乗るときはよく起こる事なのですが、今日は困る〜。早く乗せて〜!もう、
フラフラなのに〜〜?!しばらくしてホームが表示され、その瞬間、怒涛のように、
エスカレーターに人が押し寄せた〜!!大変!!聞いてはいたけれど、こんなに凄い
とは?!負けてはいけない!!(こんなところはすっかりアメリカ感覚)こういう時
にこそ小ささを武器にスルスルと前へ。何とか、ホームに降りて席を確保。座って2
分もしない内に出発?!え〜、本当に?!きっと乗れなかった人がいるに違いない。
こんなところにも競争社会は生きていると感心する私(違う〜?!)。
DCについて席から立ち上がったら目の前に白いがい骨が〜〜〜。一瞬凍り付いて思い
出しました。そう、今日はハロウイーン。乗り換えた地下鉄の中も仮装した人がいっ
ぱい。大きな荷物を抱えながら、お化けに囲まれる私・・・。これは幻覚なのかしら
〜。熱のせいか、仮装した人がより怖く見えたりして。(それにしても、こちらのハ
ロウイーンの仮装は怖いですよ〜。特にモンスター系は。子供だましみたいなものを
想像していたので、あまりのリアルさにびっくりしました。)
家に帰るとリボンが置いてある。なんでも「子供がTrick or Treatと訪問してもいい
よ」という家は、リボンをつけてください、ということだそう。私はリボンをつけた
かったけれど、熱があるのに遅くまで起きて子供の来訪を待つのは体に堪えるので、
泣く泣く断念。今夜は各地域でパレードなどもあります。ただ、今夜は犯罪も急増す
る日。警官が、いつもより町中に目立ちます。